[2026年9月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告 2026/10/20 Tatsuki Kanda (QRTL) 2026年9月も、コタエルではOCAへの提案・改善・移行対応を継続しました。 9月は日本向けの合計請求書機能のOdoo 19.0対応がそろってマージされた月になりました。連絡先に読み仮名を持たせるモジュールもマージされ、コタエルのメンバー2名がOCAの日本のローカライゼーションのPSCに加わっています。あわせて、在庫と製造、設備保全、購買の各領域で新しい提案を進めました。 2026年9月の取り組み... オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
Odoo Experience 2026 Keynote - Odooの急成長経営と組織文化 2026/10/14 Ryoko Tsuda (QRTL) 2026年9月24日〜26日にかけて、Odoo Experience 2026がベルギーのブリュッセルで開催されました。 3日目には、Odoo社CEOのFabien Pinckaers氏によるキーノートセッション「 Master Class: Hyperscale & Company Culture 」が行われました。 このセッションでは、Odoo社がどのように成長してきたのか、急速な組織拡大のな... Odoo情報 イベント オープンソース コミュニティ Read more
Odoo V20リリース - 新機能や改善ポイント 2026/10/14 Ryoko Tsuda (QRTL) 毎年秋の恒例となっているOdoo Experienceが、今年も2026年9月24日から26日にかけて、ベルギー・ブリュッセルで開催されました。3日間で約4万5千人が参加する大規模なイベントとなりました。 今回のOdoo Experienceでは、Odooの新バージョン「Odoo 20.0」が発表されました。 この記事では、Odoo社CEOのFabien Pinckaersによる 1日目 と 2日... Odoo情報 イベント オープンソース コミュニティ Read more
Odooの2つのコミュニティーの違い：Odoo発祥のベルギーに行って分かったこと 2026/10/02 Toshikimi (Nobu) Shigenobu (QRTL) Odooには、「コミュニティ」と呼ばれるものが2つあります。 1つは、Odoo Community Association、通称OCA。Odooで使えるオープンソースのモジュールを開発・公開しているコミュニティです。 もう1つは、顧客・パートナー・開発者など、Odooのエコシステムにかかわっている人たち全員を指すコミュニティです（Odoo S.A. CEOのFabien曰く： 動画 ）。 年に一度... Odoo情報 イベント オープンソース コミュニティ Read more
[2026年8月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告 2026/09/02 Yoshi Tashiro (QRTL) 2026年8月も、コタエルではOCAへの提案・改善・移行対応を継続しました。 8月は、日本語環境での使い勝手を整える取り組みが中心になりました。日本のローカライゼーションに関する修正がOdoo本体にマージされ、連絡先や商品、従業員にカナの読みを持たせるモジュールの提案も始まっています。あわせて、合計請求書まわりの実務対応と、在庫評価の根拠を残すための提案を進めました。 2026年8月の取り組み 日... オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
[2026年7月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告 2026/08/15 Yoshi Tashiro (QRTL) 2026年7月も、コタエルではOCAへの提案・改善・移行対応を継続しました。 7月は、OCAが生成AIの利用に関する方針を公開し、コミュニティとしてAIとの向き合い方を示した月でもありました。コタエル自身の取り組みとしては、多段階承認の履歴を監査に耐える形で残すための提案と、在庫の実績日や在庫評価といった、会計処理の裏づけになる領域の対応が中心です。あわせて、Odoo 19.0に向けた移行対応も引... オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
[2026年6月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告 2026/07/23 Tatsuki Kanda (QRTL) 2026年6月も、コタエルではOCAへの提案・改善・移行対応を継続しました。 内容は、Odoo 19.0に向けた対応、日本向け請求業務、購買・在庫評価、製造、EC、セキュリティなど多岐にわたります。その中でも特に、日々の運用で発生する確認作業や帳票の違和感、監査上の懸念を減らすための改善が目立つ月でした。 2026年6月の取り組み 日本向け請求業務の改善 日本でOdooを使ううえで重要な、請求書・... Read more
【7/10 福岡開催】中小企業のための「AI×クラウドERP」実践セミナーに、コタエルが登壇します 2026/07/01 Tatsuki Kanda (QRTL) 2026年7月10日（金）、福岡・博多にて開催される 「IT先進都市・福岡で学ぶ、中小企業のための『AI×クラウドERP』実践セミナー」 に、コタエル株式会社 / Quartileが公式パートナーとして登壇します。 Odoo社が福岡で公式セミナーを開催するのは今回が初めてです。 これまで東京やオンラインではOdooに触れる機会があっても、福岡・九州エリアでOdoo社の最新デモや公式パートナーによる... Odoo情報 イベント Read more
「アウェイでもがく。でも楽しい。」コタエルのお試し入社体験記 2026/06/22 Shinnosuke Morita (QRTL) 転職活動中、すでに内定をいただいた2社に内定承諾を3週間ほどお待ちいただいた経験があります。どうしても「お試し入社」を経験したかったからです。理由は簡単で、お試し入社で実際に業務を経験できると、面接で話しただけよりも、より確信をもって会社を選べると思ったからです。 弊社では採用の一環として、「お試し入社」を実施しています。2回面接を行った後に、数日（最大5日）時給制で試しに働いていただき、弊社と求... チームのこと 雑談 Read more
[2026年5月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告 2026/06/15 Tatsuki Kanda (QRTL) 福岡では暑さが感じられる時期となりました。2026年5月、コタエルはOCAおよびOdoo本体に関連するコミュニティ活動として、主に日本の商習慣に関わるローカリゼーション対応、Odoo 19.0への移行、業務運用上の制御機能の改善に取り組みました。 2026年5月の取り組み 日本向け支払条件モジュールのOdoo 19.0対応 月中締めなど日本でよく使われる支払条件に対応するOCAモジュール acco... Read more
OCAモジュールを活用しよう！｜探し方・メリット・導入方法を解説 2026/06/05 Ryoko Tsuda (QRTL) Odooを導入・活用していく中で、 「標準機能だけでは少し足りない」 「アドオン開発をするべきか迷う」 という場面に出会うことは少なくありません。 そのようなときに、まず検討していただきたいのが OCAモジュール です。 オープンソース、GitHubなどと聞くと、難しそうに聞こえますが、OCAモジュールは、技術的なバックグラウンドがない方でも、存在を知っているだけで選択肢を大きく広げられる便利な仕... Odoo情報 オープンソース コミュニティ Read more
コタエルでは開発にAIを取り入れています 2026/05/19 Ryoko Tsuda (QRTL) 近年、AIを活用したソフトウェア開発は急速に進化しています。コタエルでも、Odooのアドオン開発の現場にAI（Claude Code）を取り入れ、より高品質で効率的な開発体制を構築しているところです。 OdooはAI駆動開発と相性が良い Odooのコミュニティ版は、オープンソースとして公開されているERPです。 ソースコードやフレームワークが公開されているということは、AIがコードを理解・分析しや... Odoo情報 手法/ノウハウ Read more
![[2026年9月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告](/web/image/blog.post/2281/author_avatar/%5B2026%E5%B9%B49%E6%9C%88%5D%20Odoo%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E6%B4%BB%E5%8B%95%E3%81%A8%E3%82%B3%E3%82%BF%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%81%AE%E5%8F%96%E3%82%8A%E7%B5%84%E3%81%BF%E3%81%AE%E3%81%94%E5%A0%B1%E5%91%8A?unique=bfc376e)
![[2026年8月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告](/web/image/blog.post/2257/author_avatar/%5B2026%E5%B9%B48%E6%9C%88%5D%20Odoo%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E6%B4%BB%E5%8B%95%E3%81%A8%E3%82%B3%E3%82%BF%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%81%AE%E5%8F%96%E3%82%8A%E7%B5%84%E3%81%BF%E3%81%AE%E3%81%94%E5%A0%B1%E5%91%8A?unique=80ee65d)
![[2026年7月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告](/web/image/blog.post/2250/author_avatar/%5B2026%E5%B9%B47%E6%9C%88%5D%20Odoo%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E6%B4%BB%E5%8B%95%E3%81%A8%E3%82%B3%E3%82%BF%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%81%AE%E5%8F%96%E3%82%8A%E7%B5%84%E3%81%BF%E3%81%AE%E3%81%94%E5%A0%B1%E5%91%8A?unique=b582fe6)
![[2026年6月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告](/web/image/blog.post/174/author_avatar/%5B2026%E5%B9%B46%E6%9C%88%5D%20Odoo%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E6%B4%BB%E5%8B%95%E3%81%A8%E3%82%B3%E3%82%BF%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%81%AE%E5%8F%96%E3%82%8A%E7%B5%84%E3%81%BF%E3%81%AE%E3%81%94%E5%A0%B1%E5%91%8A?unique=024c39a)
![[2026年5月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告](/web/image/blog.post/171/author_avatar/%5B2026%E5%B9%B45%E6%9C%88%5D%20Odoo%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E6%B4%BB%E5%8B%95%E3%81%A8%E3%82%B3%E3%82%BF%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%81%AE%E5%8F%96%E3%82%8A%E7%B5%84%E3%81%BF%E3%81%AE%E3%81%94%E5%A0%B1%E5%91%8A?unique=35f04a2)
