[2026年10月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告 2026/11/10 Tatsuki Kanda (QRTL) 2026年10月も、コタエルではOCAへの提案・改善・移行対応を継続しました。 10月は、9月に発表されたOdoo 20.0に向けて、日本のローカライゼーションのモジュールの移行を始めた月になりました。Odoo 19.0では、連絡先に続いてプロダクトと従業員の読み仮名のモジュールがマージされています。あわせて、合計請求書、在庫、AIとの連携、メールと管理の各領域で提案と改善を進めました。 2026... オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
[2026年9月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告 2026/10/20 Tatsuki Kanda (QRTL) 2026年9月も、コタエルではOCAへの提案・改善・移行対応を継続しました。 9月は日本向けの合計請求書機能のOdoo 19.0対応がそろってマージされた月になりました。連絡先に読み仮名を持たせるモジュールもマージされ、コタエルのメンバー2名がOCAの日本のローカライゼーションのPSCに加わっています。あわせて、在庫と製造、設備保全、購買の各領域で新しい提案を進めました。 2026年9月の取り組み... オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
Odoo Experience 2026 Keynote - Odooの急成長経営と組織文化 2026/10/14 Ryoko Tsuda (QRTL) 2026年9月24日〜26日にかけて、Odoo Experience 2026がベルギーのブリュッセルで開催されました。 3日目には、Odoo社CEOのFabien Pinckaers氏によるキーノートセッション「 Master Class: Hyperscale & Company Culture 」が行われました。 このセッションでは、Odoo社がどのように成長してきたのか、急速な組織拡大のな... Odoo情報 イベント オープンソース コミュニティ Read more
Odoo V20リリース - 新機能や改善ポイント 2026/10/14 Ryoko Tsuda (QRTL) 毎年秋の恒例となっているOdoo Experienceが、今年も2026年9月24日から26日にかけて、ベルギー・ブリュッセルで開催されました。3日間で約4万5千人が参加する大規模なイベントとなりました。 今回のOdoo Experienceでは、Odooの新バージョン「Odoo 20.0」が発表されました。 この記事では、Odoo社CEOのFabien Pinckaersによる 1日目 と 2日... Odoo情報 イベント オープンソース コミュニティ Read more
Odooの2つのコミュニティーの違い：Odoo発祥のベルギーに行って分かったこと 2026/10/02 Toshikimi (Nobu) Shigenobu (QRTL) Odooには、「コミュニティ」と呼ばれるものが2つあります。 1つは、Odoo Community Association、通称OCA。Odooで使えるオープンソースのモジュールを開発・公開しているコミュニティです。 もう1つは、顧客・パートナー・開発者など、Odooのエコシステムにかかわっている人たち全員を指すコミュニティです（Odoo S.A. CEOのFabien曰く： 動画 ）。 年に一度... Odoo情報 イベント オープンソース コミュニティ Read more
[2026年8月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告 2026/09/02 Yoshi Tashiro (QRTL) 2026年8月も、コタエルではOCAへの提案・改善・移行対応を継続しました。 8月は、日本語環境での使い勝手を整える取り組みが中心になりました。日本のローカライゼーションに関する修正がOdoo本体にマージされ、連絡先や商品、従業員にカナの読みを持たせるモジュールの提案も始まっています。あわせて、合計請求書まわりの実務対応と、在庫評価の根拠を残すための提案を進めました。 2026年8月の取り組み 日... オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
[2026年7月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告 2026/08/15 Yoshi Tashiro (QRTL) 2026年7月も、コタエルではOCAへの提案・改善・移行対応を継続しました。 7月は、OCAが生成AIの利用に関する方針を公開し、コミュニティとしてAIとの向き合い方を示した月でもありました。コタエル自身の取り組みとしては、多段階承認の履歴を監査に耐える形で残すための提案と、在庫の実績日や在庫評価といった、会計処理の裏づけになる領域の対応が中心です。あわせて、Odoo 19.0に向けた移行対応も引... オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
[2026年4月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告 2026/05/16 Yoshi Tashiro (QRTL) 4月は複数のお客様でOdoo本稼働・バージョンアップの運用切替が重なり、あわただしい日々を過ごしました。そんな中、コタエルではOCAおよびOdoo本体への貢献を継続し、実際の導入・運用で見えてきた課題を、再利用可能な形でコミュニティに還元する取り組みを進めました。今月は、日本向けローカライズ、帳票、在庫・製造、販売・請求、メール、勤怠など、業務現場に近い領域での改善提案が多い月となりました。 20... オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
[2026年3月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告 2026/04/20 Yoshi Tashiro (QRTL) 春の訪れとともに、Odoo / OCAの各領域でも次期バージョン対応や既存機能の改善が着実に進んでいます。2026年3月、コタエルでは、勤怠・販売・購買・帳票・日本ローカライズなど、日々の業務運用に近いテーマを中心に、OCAおよびOdoo本体への提案・改善活動を継続しました。 2026年3月の取り組み 勤怠管理まわりのOCAモジュール提案 フレックスタイム制の従業員向けに休憩時間を自動提案する h... オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
[2026年2月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告 2026/03/19 Yoshi Tashiro (QRTL) 2026年2月は、OCAでのOdoo 18.0対応を進めながら、日本の業務要件に沿った改善提案を継続した月となりました。請求、購買、在庫、製造、商品管理など幅広い領域で、日々の運用負荷を下げるための小さく実務的な改善を積み重ねています。あわせて、2025年のOCA貢献度ランキングでも、コタエルの技術貢献の広がりを振り返る機会がありました。 2026年2月の取り組み 2025年のOCA貢献実績が公表... オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
2025年 OCA貢献度ランキング発表 2026/02/26 Ryoko Tsuda (QRTL) OCA（Odooコミュニティ協会） からの正式な発表はまだですが、2025年のOCA活動実績の数値はすでに集計されています。 少し早いご報告になりますが、昨年コタエルがどのくらいOCAに貢献できたのかをご紹介します。 なお、2024年のOCA貢献度ランキングについては、 こちら のブログ記事をご覧ください。 コタエルおよびメンバーの成果 ここ数年、コタエルでは社内体制の整備を進め、メンバー一人ひと... オープンソース コミュニティ Read more
![[2026年10月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告](/web/image/blog.post/2306/author_avatar/%5B2026%E5%B9%B410%E6%9C%88%5D%20Odoo%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E6%B4%BB%E5%8B%95%E3%81%A8%E3%82%B3%E3%82%BF%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%81%AE%E5%8F%96%E3%82%8A%E7%B5%84%E3%81%BF%E3%81%AE%E3%81%94%E5%A0%B1%E5%91%8A?unique=ecf4dae)
![[2026年9月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告](/web/image/blog.post/2281/author_avatar/%5B2026%E5%B9%B49%E6%9C%88%5D%20Odoo%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E6%B4%BB%E5%8B%95%E3%81%A8%E3%82%B3%E3%82%BF%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%81%AE%E5%8F%96%E3%82%8A%E7%B5%84%E3%81%BF%E3%81%AE%E3%81%94%E5%A0%B1%E5%91%8A?unique=bfc376e)
![[2026年8月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告](/web/image/blog.post/2257/author_avatar/%5B2026%E5%B9%B48%E6%9C%88%5D%20Odoo%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E6%B4%BB%E5%8B%95%E3%81%A8%E3%82%B3%E3%82%BF%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%81%AE%E5%8F%96%E3%82%8A%E7%B5%84%E3%81%BF%E3%81%AE%E3%81%94%E5%A0%B1%E5%91%8A?unique=80ee65d)
![[2026年7月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告](/web/image/blog.post/2250/author_avatar/%5B2026%E5%B9%B47%E6%9C%88%5D%20Odoo%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E6%B4%BB%E5%8B%95%E3%81%A8%E3%82%B3%E3%82%BF%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%81%AE%E5%8F%96%E3%82%8A%E7%B5%84%E3%81%BF%E3%81%AE%E3%81%94%E5%A0%B1%E5%91%8A?unique=b582fe6)
![[2026年4月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告](/web/image/blog.post/166/author_avatar/%5B2026%E5%B9%B44%E6%9C%88%5D%20Odoo%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E6%B4%BB%E5%8B%95%E3%81%A8%E3%82%B3%E3%82%BF%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%81%AE%E5%8F%96%E3%82%8A%E7%B5%84%E3%81%BF%E3%81%AE%E3%81%94%E5%A0%B1%E5%91%8A?unique=555fe71)
![[2026年3月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告](/web/image/blog.post/164/author_avatar/%5B2026%E5%B9%B43%E6%9C%88%5D%20Odoo%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E6%B4%BB%E5%8B%95%E3%81%A8%E3%82%B3%E3%82%BF%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%81%AE%E5%8F%96%E3%82%8A%E7%B5%84%E3%81%BF%E3%81%AE%E3%81%94%E5%A0%B1%E5%91%8A?unique=0a9600e)
![[2026年2月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告](/web/image/blog.post/162/author_avatar/%5B2026%E5%B9%B42%E6%9C%88%5D%20Odoo%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E6%B4%BB%E5%8B%95%E3%81%A8%E3%82%B3%E3%82%BF%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%81%AE%E5%8F%96%E3%82%8A%E7%B5%84%E3%81%BF%E3%81%AE%E3%81%94%E5%A0%B1%E5%91%8A?unique=1d2eb59)
