OCA活動への参加方法（Odooオープントーク 2026年7月31日 発表資料）

2026年7月31日に開催されたOdooオープントークで使用したスライドです。「OCA（Odoo Community Association）の活動に、どこからどう入るか」を、コードを書ける人にも書けない人にも向けて整理しました。

Odooを使う企業は日本でも増えましたが、エコシステムに返す企業はまだ多くありません。この資料は、その差が「意欲」ではなく「入口を知っているかどうか」だけであるという前提で、最初の一歩を具体的に示すことを目的としています。

取り上げている内容

• OCA（Odoo Community Association）とは何か ―― Odoo S.A. との関係、AGPL/LGPLでの成果物
• 貢献は「コードを書く」だけではない ―― 翻訳・Issue・レビュー・ドキュメント
• 困っていることをIssueにする ―― 社内で解決して終わらせず、公開の場に置く
• 技術者ルート ―― CLAの提出から、小さなPRを出すまで
• PRがマージされるまでの流れと、実際にかかる時間の目安
• 実例：2行のPRがどう進んだか（OCA/account-invoicing#2201）
• 新規貢献者がやりがちなミス ―― 翻訳PRを直接投げる、など
• AIを使って貢献するときのルール ―― OCAの生成AI・LLMポリシー（2026年7月施行）
• 個人の貢献の先にあるもの ―― 企業として関わることの必要性
• 日本コミュニティとしての現実的な入口
• 用語集

関連リンク

• OCA公式リポジトリ（GitHub）
• CLA（貢献者ライセンス同意）
• Weblate ―― OCAの翻訳プラットフォーム
• OCA Generative AI / LLM Policy
• 実例として取り上げたPR：OCA/account-invoicing#2201
• OCA Days 2025 ―― Daniel Reis によるコントリビューション解説動画
• 非公式 日本Odooコミュニティ Discord

スライド内のリンクは、PDFをダウンロードするとそのまま開けます。