Reports can now print 御中 and 様 after a partner's name May 7, 2018 Yoshi Tashiro (QRTL) Anyone weighing up Odoo may well have been disappointed to find that, with the standard features as they are, 「御中」 and 「様」 do not appear on quotations, invoices, purchase orders and the like without c... オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
Localisation of Odoo for Japan has started moving Apr 17, 2018 Yoshi Tashiro (QRTL) We at Quartile are an open-source-oriented Odoo partner , and we have long been active in the work of localising Odoo, the open source ERP, into Japanese — but that work has tended to take up our time... オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
Speaking at the Odoo Tokyo Roadshow about our work for users in Japan Apr 2, 2018 Yoshi Tashiro (QRTL) On Friday 23 March 2018, the Tokyo Roadshow, the first Odoo event held in Japan took place as planned. I spoke on the company's behalf, under the title "Getting Around Odoo — tips for implementing Odo... Case Study Odoo情報 Techniques/Expertise イベント オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
A conversation with Odoo's founder, Fabien Pinckaers Nov 21, 2017 Yoshi Tashiro (QRTL) The other day I actually met Odoo's founder Fabien for the first time. Meeting him in a casual setting (an izakaya), my first impression was "a gentle bear who has wandered out of the forest". With ot... イベント オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
How to hide the registration form on a website event page Jul 24, 2016 Yoshi Tashiro (QRTL) What was bothering us Odoo has a feature for announcing events, seminars and the like, on a website. It is useful, but it assumes registration will happen in Odoo, so as standard the registration form... オープンソース コミュニティ Read more
Our community modules are now on Odoo Apps Jan 12, 2016 Yoshi Tashiro (QRTL) We are adding the modules we have built over the years, the ones that look reasonably general-purpose, to Odoo's Apps page. The modules themselves have always been public on GitHub, but getting them o... オープンソース コミュニティ Read more
We have created an "OpenERP Community" group on Facebook Mar 17, 2014 Yoshi Tashiro (QRTL) OpenERP is an excellent product, but gathering information about it in Japanese is difficult, so as things stand anyone who takes an interest has no idea where to begin. To improve that even a little,... コミュニティ Read more
