[April 2026] Odoo community activity and Quartile's contributions May 16, 2026 Yoshi Tashiro (QRTL) April was a hectic month: several customers went live on Odoo or switched over on a version upgrade at the same time. Through it, Quartile kept contributing to OCA and to Odoo core, giving back to the... オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
[March 2026] Odoo community activity and Quartile's contributions Apr 20, 2026 Yoshi Tashiro (QRTL) As spring arrives, work on the next version and on improving existing features is moving steadily forward across Odoo and OCA. In March 2026, Quartile continued proposing and improving things in OCA a... オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
What is Odoo? What kind of ERP is it? Apr 13, 2026 Ryoko Tsuda (QRTL) What comes to mind when you hear the word "ERP"? Expensive. Complicated. Hard to use. Not for small and medium-sized companies. That image may have set firm in Japan. Around 2000, when ERP was becomin... Odoo情報 オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
[February 2026] Odoo community activity and Quartile's contributions Mar 19, 2026 Yoshi Tashiro (QRTL) February 2026 was a month of pressing on with Odoo 18.0 support at OCA while continuing to propose improvements that follow Japanese business requirements. Across invoicing, purchasing, inventory, man... オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
The 2025 edition — five Quartile-built OCA modules you cannot do without when implementing Odoo in Japan Oct 24, 2025 Ryoko Tsuda (QRTL) At Quartile we recommend to our customers both that they use OCA modules and that general-purpose additional development be registered as an OCA module. The significance and the benefits of using the ... Odoo情報 オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
Odoo's translation platform has moved from Transifex to Weblate Oct 6, 2025 Ryoko Tsuda (QRTL) Since August 2025, Odoo's translation platform has moved from Transifex to Weblate. Where the Japanese localisation of Odoo stands has also changed since the days when community activity carried the t... Odoo情報 オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
[Odoo case study] SFA Japan: instant head-office reporting, and mid-month cut-off consolidated invoices Aug 29, 2025 Yoshi Tashiro (QRTL) It has been a while since our last case study (implementations keep coming, but there are several we have been too busy to write up). This one is the Odoo implementation at SFA Japan K.K. Within the w... Case Study オープンソース ローカライズ Read more
July 2025 Odoo Enterprise Terms Update — Full Version Support & 25% Extra Fee for Over 3 Generations Aug 11, 2025 Yoshi Tashiro (QRTL) Opportunities come suddenly, and misfortunes strike when you least expect them. As of July 9, 2025, the Odoo Enterprise Subscription Agreement has been revised. Odoo Enterprise Subscription Agreement ... Odoo情報 ローカライズ Read more
How to set up an Odoo environment on a Windows PC, step by step Jun 9, 2025 Ryoko Tsuda (QRTL) I want to try the community edition of Odoo freely This post is for anyone who wants to try the community edition of Odoo on their own PC, freely and without much effort. Everything described here can... Odoo情報 ローカライズ Read more
On the Japanese localisation of Odoo Oct 29, 2021 Ryoko Tsuda (QRTL) This post was published in October 2021, and describes where the Japanese localisation stood at the time, when volunteers carried the translation on Transifex. Since 2023 a dedicated translator at Odo... コミュニティ ローカライズ Read more
We have opened a pull request for 10% consumption tax and the reduced rate Nov 25, 2019 Yoshi Tashiro (QRTL) To cover the change of consumption tax to 10%, we recently opened a pull request to add the definitions to Odoo itself. As of 25 November 2019 it has not been merged yet, but we are pressing Odoo S.A.... オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
Reports can now print 御中 and 様 after a partner's name May 7, 2018 Yoshi Tashiro (QRTL) Anyone weighing up Odoo may well have been disappointed to find that, with the standard features as they are, 「御中」 and 「様」 do not appear on quotations, invoices, purchase orders and the like without c... オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more