What is Odoo? What kind of ERP is it? Apr 13, 2026 Ryoko Tsuda (QRTL) What comes to mind when you hear the word "ERP"? Expensive. Complicated. Hard to use. Not for small and medium-sized companies. That image may have set firm in Japan. Around 2000, when ERP was becomin... Odoo情報 オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
The 2025 edition — five Quartile-built OCA modules you cannot do without when implementing Odoo in Japan Oct 24, 2025 Ryoko Tsuda (QRTL) At Quartile we recommend to our customers both that they use OCA modules and that general-purpose additional development be registered as an OCA module. The significance and the benefits of using the ... Odoo情報 オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
Odoo's translation platform has moved from Transifex to Weblate Oct 6, 2025 Ryoko Tsuda (QRTL) Since August 2025, Odoo's translation platform has moved from Transifex to Weblate. Where the Japanese localisation of Odoo stands has also changed since the days when community activity carried the t... Odoo情報 オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
How to set up an Odoo environment on a Windows PC, step by step Jun 9, 2025 Ryoko Tsuda (QRTL) I want to try the community edition of Odoo freely This post is for anyone who wants to try the community edition of Odoo on their own PC, freely and without much effort. Everything described here can... Odoo情報 ローカライズ Read more
On the Japanese localisation of Odoo Oct 29, 2021 Ryoko Tsuda (QRTL) This post was published in October 2021, and describes where the Japanese localisation stood at the time, when volunteers carried the translation on Transifex. Since 2023 a dedicated translator at Odo... コミュニティ ローカライズ Read more
