[2026年5月] Odooコミュニティ活動とコタエルの取り組みのご報告

福岡では暑さが感じられる時期となりました。2026年5月、コタエルはOCAおよびOdoo本体に関連するコミュニティ活動として、主に日本の商習慣に関わるローカリゼーション対応、Odoo 19.0への移行、業務運用上の制御機能の改善に取り組みました。

2026年5月の取り組み

日本向け支払条件モジュールのOdoo 19.0対応

月中締めなど日本でよく使われる支払条件に対応するOCAモジュール account_payment_term_cutoff_day について、Odoo 19.0への移行対応を進め、マージされました。

参考リンク：https://github.com/OCA/l10n-japan/pull/126

都道府県名の扱いに関するOdoo本体変更への対応

Odoo本体で日本の都道府県名の扱いが変更されたことを受け、OCAの l10n_jp_country_state 側で整合を取る対応を行いました。この調整はすでにマージされ、関連する17.0向け対応に加えて18.0・19.0への展開も参照されています。
こういったOdoo本体のコードへの変更への対応も時には必要になる場合があります。

参考リンク：https://github.com/odoo/odoo/pull/236649、https://github.com/OCA/l10n-japan/pull/129

合計請求書機能のOdoo 19.0対応

日本向けの合計請求書機能を支えるOCAモジュール account_billing について、Odoo 19.0への移行対応を進めました。顧客向け・仕入先向けの請求一覧ビューを共通化する改善も含まれています。

参考リンク：https://github.com/OCA/account-invoicing/pull/2349

在庫評価仕訳への分析分配オプションの改善提案

OCAモジュール stock_analytic に対して、在庫評価勘定の仕訳明細にも分析分配を付与できる設定オプションを追加する改善を提案しました。業務上、B/S勘定にも分析情報を持たせたいケースに対応するための提案です。

参考リンク：https://github.com/OCA/account-analytic/pull/907

外部向けメッセージ作成を制限する新規モジュールのマージ

特定のモデルでのみ外部向けメッセージ作成を許可するOCAモジュール mail_message_restrict がマージされました。メール連携を含む運用で、不要な外部通知や誤送信リスクを抑えるための基盤となる機能です。

参考リンク：https://github.com/OCA/social/pull/1786

検索ダイアログからのマスタ作成を制御する新規モジュール提案

web_m2x_options で制御しきれない検索ダイアログ経由の新規作成を抑制するため、OCAに web_m2x_dialog_no_create を提案しました。マスタ管理の統制や入力品質の維持に役立つ改善です。

参考リンク：https://github.com/OCA/web/pull/3529

担当者よりひとこと

今月は、日本の商習慣に関わるローカリゼーション対応をすすめました。支払条件や合計請求書、都道府県名の扱いといった日本向けの細かな対応は、普段は目立ちにくいものですが、実際の業務でOdooを安心して使い続けるために欠かせない基盤です。

また、今月はコタエルで作成したOCAモジュールの19.0対応もいくつか進めることによりより新しいバージョンでモジュールを使用いただける準備を進めております。

日本のユーザーにとってより使いやすいOdoo環境づくりに引き続き取り組んでまいります。