Odooの標準の機能に月締め請求書は残念ながらありません。
ただし、Odooの標準機能で複数の販売オーダを1つの請求書にまとめる機能がありますので、月締め請求書を出力するタイミングで、まとめて請求処理をすることにより、月締め請求書を作成することができます。

この場合のデメリットとしては、出荷と請求のタイミングが異なるため、出荷のタイミングで原価は計上される一方、売上は月締め請求書を発行するタイミングで計上されることになるので、原価と売上の計上のタイミングが異なってしまうという問題があります。

下記は、2つの販売オーダを1つの請求書にまとめたケースです。

その他情報のタブを見ると、元となった２つの販売オーダが表示されています。