We have decided not to write the customary Japanese email opener Dec 30, 2017 Yoshi Tashiro (QRTL) This is about the opening line of an email. For a long time now we have, as a rule, avoided opening ours with 「いつもお世話になっております」 — the stock Japanese business greeting, roughly "thank you for your conti... チームのこと 雑談 Read more
Streamlining Odoo Japanese localisation with the Transifex Integration module Dec 8, 2017 Yoshi Tashiro (QRTL) Odoo's latest version, 11.0, adds a module called Transifex integration. Install it and the translated-terms screen gains a column showing a link button that opens the Transifex screen. Click the butt... オープンソース ローカライズ Read more
