コタエルはOdooの「ラーニングパートナー」になりました Nov 5, 2018 Yoshi Tashiro (QRTL) 私たちコタエルは2013年4月より、Odoo社のパートナーとして、日本市場向けにOdooサービスを展開してまいりました。かれこれ5年半なのですが、最近Odooのパートナープログラムに「ラーニングパートナー」なるカテゴリが追加されたことを機に、「オフィシャルパートナー」から「ラーニングパートナー」へ、自らのカテゴリを変更いたしました。 なぜそのような判断に至ったのか。端的には「オフィシャルパートナー... Odoo情報 チームのこと Read more
Odoo V12 リリースノート Oct 6, 2018 Yoshi Tashiro (QRTL) さて、またこの季節がやってまいりました。先週ベルギーで開催された Odoo Experience 2018 に合わせ、無事Odoo 12.0がリリースされました。 以下、 Odoo 12 Release Notes の日本語訳です（弊社の意訳も含みます）。 ※ボリュームが大きいので、少しずつ翻訳作業を進めているところです。 ユーザビリティ/操作性 コーホートビュー 期間あたりの保持率や離脱率を分析... Odoo情報 Read more
Odoo東京ロードショーで日本のユーザ向けの各種取り組みにつき話しました Apr 2, 2018 Yoshi Tashiro (QRTL) 2018年3月23日（金）に、 日本初のOdooイベントとなる、東京ロードショー が予定通り開催されました。 当社からは私が登壇し、「Odooの歩き方～オープンソースを活用して効率よくOdooを導入するコツ」の題目で、Odooのエコシステムやオープンソースの観点から、Odooについて知っておいていただきたいことや、当社の日本のユーザ向けの諸々の活動につき紹介しました。 通常このような場では業務ニー... Case Study Odoo情報 Techniques/Expertise イベント オープンソース コミュニティ ローカライズ Read more
日本初のOdooロードショー Mar 3, 2018 Yoshi Tashiro (QRTL) Odoo 11 東京ロードショー 2018年3月23日（金） 14:00-18:00 恵比寿ガーデンプレイスタワー 4階 SPACE 6 Odooイベントページから参加申込 紆余曲折ありながら（どういう紆余曲折があったのかは、お声掛けいただけましたらこっそりお話します）、ようやく東京でのOdooロードショー開催にこぎつけることができました。こちらOdoo社による日本初のイベントで、過去5年間Odo... Odoo情報 イベント オープンソース Read more
Odoo V11 リリースノート Oct 7, 2017 Yoshi Tashiro (QRTL) 以下、 Odoo 11 - Release Notes の日本語訳です（弊社の意訳も含みます）。 ユーザビリティ関連 パフォーマンス最適化 バックエンド操作のパフォーマンスは、旧バージョンとの比較で2～3倍高速になりました。また、全てのフロントエンドビューをゼロから再開発した結果、読込時間が短縮化され、ちらつきが軽減されました。 新デザイン 画面デザインの配色がより鮮やかになりました。全ての画面サ... Odoo情報 Read more
Odoo 10.0 リリースノート Oct 3, 2016 Yoshi Tashiro (QRTL) 以下、 Odoo 10 - Release Notes の翻訳です（弊社の意訳も含みます）。 ユーザビリティ関連 新しいAndroidスマートフォンアプリ（ENTERPRISE） より快適な動作、ネイティブ通知、アカウント管理等が特徴の、Androidスマートフォン用の新しいネイティブアプリ。日時、メール、電話、およびリレーショナル項目のネイティブウィジェットを備えています。 バルーンヒント 新し... Odoo情報 Read more
Odoo V10で便利になること Oct 3, 2016 Yoshi Tashiro (QRTL) 気がついたらもう10月。今週はベルギーで Odoo Experience が開催されるのですが、あいにく私は參加できず、香港で業務に勤しんでおります。 Odoo Experienceでは、もうリリース秒読みとなったOdoo V10の各種機能が紹介され、Odoo社やコミュニティの猛者たちが挙ってプレゼンを繰り広げるのですが、それに先行して先月香港で開催されたOdoo V10の紹介イベントに參加しまし... Odoo情報 イベント Read more
Odooのライセンス変更とその背景 Jan 5, 2016 Yoshi Tashiro (QRTL) AGPLからLGPLへ Odooの状況をウォッチしている方はご存知かと思いますが、Odooはv9よりオープンソースのコミュニティ版と有償機能が含まれるエンタープライズ版に分かれました。これに伴い、コミュニティ版のライセンスもv8までの AGPL から LGPL に変更されました。 AGPLはオープンソースライセンスの中でも最も コピーレフト とされるライセンスです。ユーザにソースコードを開示する義... Odoo情報 Read more
Odoo 9.0がリリースされました Oct 17, 2015 Yoshi Tashiro (QRTL) 10月1日にOdooバージョン9.0がリリースされました。なかなか出そうで出なかった8.0と比べ、すんなり（予定通り）リリースされましたね。オンライン版で先に機能追加しておき、次期安定版に組み込んでいくというプロセスに慣れてきたということなのでしょうか。地味ではありますがプロダクト・ライフサイクルがアナウンス通りに回せているという点は評価できると思います。 機能改善されている点は多々ありそうです（... Odoo情報 Read more
やったね堀場さん！ ― 堀場さんのOdoo体験 Sep 10, 2015 Manami Hashi 統合業務システムとしてのOdooの価値を広く知らせるべく、 Meet Richard という資料が作成されました。 Odoo社CEOのFabien自らコミュニティに呼び掛け、続々と世界各国の言語に翻訳されています。 というわけでOSCGも日本語版の”Meet Richard”を作成しました。どのような局面でOdooを導入するに至るのか、わかりやすくご理解いただけると思います！（ちなみに、登場人物の... Odoo情報 Read more
Odooで実現可能な在庫評価方法 Mar 11, 2015 Yoshi Tashiro (QRTL) バージョン7.0までは、標準で実現可能な在庫評価方法として、標準原価法と移動平均法が準備されていました。このふたつは大体のERPシステムで対応しているごく一般的な評価方法かと思います。 8.0では在庫管理の機能が大幅に見直され、上記に加え実際原価（「Real Price」）のオプションが追加されています。実際原価の仕組みを簡単に述べますと、個々の在庫明細（「Quants」）に入荷時の単価を保持し、... Odoo情報 Read more
OpenERP が「Odoo」になります May 15, 2014 Yoshi Tashiro (QRTL) たった今OpenERPのパートナーセッションにて発表がありましたが、OpenERPのブランド名が「Odoo」（オドゥー）に変更されるそうです。 対応している領域が一般的なERPの域を超えてきているため、これからリリースされる新機能と名称の持つイメージのギャップが望ましくない、という判断だったようです（もちろんERP領域の機能強化も引き続き進めていくとのことでした）。 こちら 、OpenERP改めO... Odoo情報 Read more
